at-tawhid.net

Allâh (qu'Il soit exalté) dit : « Et Il est Al Ghafûr, Al Wadûd. » [Sourate 85 – Verset 14].

Allâh est ainsi Al Wadûd, traduit généralement par Le Bien-Aimant.

Al Imâm Fakhr Ud Dîn Ar Râzî (qu'Allâh lui fasse miséricorde) a dit sur la signification de ce Nom :

« Le nom d'action wadd dont dérive ce nom signifie l'amour ou l'affection (hubb).

On distingue trois aspects dans l'interprétation de ce nom :

Premièrement : Al Wadûd a le sens de Al Wâdd : Le Bien-Aimant, Celui qui aime Ses serviteurs, ainsi qu'Allâh dit : « Il les aime et ils L'aiment (yuhibbuhum wa yuhibbûnahu) » [Sourate 5 – Verset 54], car Il aime Ses serviteurs ; c'est dire qu'Il veut les faire parvenir aux réalités les meilleures. Sache que, dans cette interprétation, l'amour (wadd) est proche de la Miséricorde (rahmah). Celle-ci, toutefois, exige, à la différence de l'amour, un être faible qui est l'objet de cette miséricorde. En outre, le bienfait prend naissance des fruits de l'Amour.

Deuxièment : Al Wadûd est Celui qui porte les êtres à aimer les créatures comme il apparaît dans ce verset : « Ar Rahmân leur accordera une affection d'amour (sa yaj'alu lahum ur rahmânu waddan) » [Sourate 19 – Verset 96].

Et troisièmement : Al Wadûd a le sens de Al Mawdûd : Le Bien-Aimé. Allâh est  Bien-Aimé par Ses Saints en raison de la plénitude de bienfaits qu'Il leur procure. »

Fin de citation.

Source : Lawâmi' Ul Bayyinât fî Al Asmâ°i Llâh wa As Sifât de l'Imâm Fakhr Ud Dîn Ar Râzî (qu'Allâh lui fasse miséricorde).