at-tawhid.net

Les paroles de l'iqâmah (Al Qarawî)

26 Août 2012, 09:56am

Publié par at-tawhid.net

Ash Shaykh Muhammad Ul 'Arabî Al Qarawî (qu'Allâh le bénisse) a dit :

 

« Les paroles présentes dans l'iqâmah sont similaires à celles de l'adhân sauf que la plupart d'entre elles ne sont dites qu'une seule fois. Le contenu de l'iqâmah est le suivant :

 

الله اكبر

Allâhu akbar(u)

Allâh est Le Plus Grand

 

الله اكبر

Allâhu akbar(u)

Allâh est Le Plus Grand

 

اشهد ان لا اله الا الله

Ash-hadu an~lâ ilâha illa Llâh(u)

J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allâh

 

اشهد انّ محمدا رسول الله

Ash-hadu anna Muhammadan~Rasûlu Llâh

J'atteste que Muhammad est le Messager d'Allâh

 

حيّ على الصلاة

Hayya 'ala-s-salâh(tu)

Venez à la prière

 

حيّ على الفلاح

Hayya 'alal falâh(u)

Venez vers la réussite

 

قد قامت الصلاة

Qad qâmati-s-salâh(tu)

La prière a été décrétée

 

الله اكبر

Allâhu akbar(u)

Allâh est Le Plus Grand

 

الله اكبر

Allâhu akbar(u)

Allâh est Le Plus Grand

 

لا اله الا الله

Lâ ilâha illa Llâh

Il n'y a de divinité qu'Allâh

 

Et il est recommandé que la personne réalisant l'iqâmah vocalise les voyelles présentes en bout de phrase et joignent chaque phrase les unes avec les autres. »

 

Fin de citation.

 

Source : Khulâsat Ul Fiqhiyyah 'Alâ Madh-hab Is Sâdat Il Mâlikiyyah de l'Imâm Muhammad Ul 'Arabî Al Qarawî (qu'Allâh le bénisse).


Commenter cet article